ネイティブ流！退職の挨拶 英語表現集

退職の際、心を込めた挨拶は新たな門出において大切な一歩です。特に、国際的な職場では、英語での適切な表現を用いることが重要になります。ここでは、英語入門者でも使える、ネイティブが実際に使う退職の挨拶の表現をご紹介します。

1. シンプルで心温まる挨拶

• Thank you for everything. It’s been a pleasure working with you.
  • （皆さんのご支援に感謝します。一緒に働けて光栄でした。）

この表現は、感謝の気持ちを簡潔に伝えつつ、共に働いたことへの満足感を示します。

2. 新たな旅立ちを伝える

• I’m looking forward to starting a new chapter in my life, though I’ll miss working with you all.
  • （新しい人生の章を始めることを楽しみにしていますが、皆さんとの仕事が恋しくなります。）

こちらは、新しいスタートへの期待と、現在の職場への未練をバランス良く表現します。

3. 未来のつながりを願う

• Let’s keep in touch. I hope our paths cross again in the future.
  • （連絡を取り合いましょう。将来、また道が交わることを願っています。）

退職後も関係を維持したいという願いを込めた表現です。

4. 成長への感謝を示す

• I’ve learned so much during my time here, thanks to you all.
  • （ここでの経験を通じて、皆さんのおかげで多くを学ぶことができました。）

職場での経験が個人の成長に大きく寄与したことを感謝します。

5. プロフェッショナルな別れ

• It’s been an honor to work with such a talented team. I wish you all the best.
  • （こんなに才能あるチームと働けたことを光栄に思います。皆さんの更なる成功を願っています。）

チームへの敬意を表しつつ、未来への良い願いを込めた表現です。

まとめ

退職の挨拶は、感謝の気持ち、未来への希望、そしてこれまでの経験への敬意を示す絶好の機会です。上記の表現を参考に、あなたの退職の挨拶を心に残るものにしてください。英語入門者でも、これらのフレーズは簡単に使え、ネイティブのような印象を与えることができます。新しい道を歩むあなたに、最高の幸運を祈ります。