「お腹すいてきた」を英語で？ネイティブ表現ガイド

英語を学び始めたばかりの皆さん、日常生活でよく使うフレーズの一つに「お腹すいてきた」がありますよね。このシンプルだけど重要な表現を英語でどう言うのか、そしてネイティブスピーカーがどのように表現するのかを紹介します。

基本表現

まず基本となるのは、「I’m hungry.」です。これは「私はお腹が空いています」という直接的な表現で、どんな状況でも使えます。しかし、もう一つ、日常的によく使われる表現があります。「I’m getting hungry.」これは「お腹が空いてきた」という状態を表す時に使い、空腹が徐々に強くなっていることを示します。

ネイティブの表現

1. I’m starving!
   • 直訳すると「私は餓死しそう！」という意味ですが、実際にはとてもお腹が空いている状態を表す時に使います。非常に強い表現です。
2. I could eat a horse.
   • 「馬一頭でも食べられる」という意味のこの表現は、非常にお腹が空いていることをユーモラスに伝えます。
3. My stomach is growling.
   • 「私のお腹が鳴っている」という表現で、文字通りお腹が空いている音（グーグー音）を指します。
4. I’m peckish.
   • 「ちょっとお腹が空いてきた」という軽い感じの空腹を表す時に使います。イギリス英語でよく使われる表現です。
5. I need something to eat.
   • 「何か食べるものが必要だ」という直接的な表現で、お腹が空いていることを伝えます。

会話での使い方

• A: “Do you want to grab lunch now?”
• B: “Definitely, I’m starving!”

または、

• A: “Is it time for a snack?”
• B: “Yes, I’m a bit peckish. Actually, I’m getting hungry.”

これらの表現を使うことで、より自然な英語で「お腹すいてきた」と伝えることができます。状況に応じて、直接的な表現からユーモラスなものまで選べるので、会話がより豊かになります。

まとめ

「お腹すいてきた」を英語で表現する方法は一つではありません。「I’m hungry.」や「I’m getting hungry.」など、この記事で紹介したフレーズを覚えておくことで、英語でのコミュニケーションがよりスムーズに、そして楽しくなるはずです。ネイティブのように自然な表現を使って、日常会話を楽しんでください。